Lombalgie, Cervicalgie, Lumbago et Torticolis :

Différences et Explications

Temps de lecture : 1 min 10

Introduction :

Tout d'abord, ces quatre termes (Lombalgie, Cervicalgie, Lumbago et Torticolis) ne sont pas des diagnostics, mais des symptômes. Ce jargon médical est utilisé pour décrire la localisation de la douleur ainsi que sa chronologie.

Lombalgie et Lumbago : Quelle différence ?

Le préfixe "lomb" fait référence à la région lombaire, qui est la partie basse du dos. Et le suffixe "algie" signifie douleur. Donc une lombalgie signifie étymologiquement une douleur en bas du dos.

Le terme "lumbago" désigne aussi une douleur en bas du dos, mais se différencie par le fait que cette douleur est aiguë. Attention, la caractéristique aiguë d'une douleur ne signifie pas qu'elle soit intense, mais seulement que sa durée est inférieure à 3 mois.

Pour compléter ces définitions, découvrez comment distinguer une sciatique d’une douleur de dos et consultez notre article consacré à la hernie discale.

Cervicalgie et Torticolis : Quelle différence ?

Cette fois-ci, le préfixe "cervic" fait référence à la région cervicale, qui correspond au cou. Donc une cervicalgie désigne une douleur au niveau du cou.

Pour le torticolis, c'est le même principe que pour le lumbago. C'est une douleur aiguë qui se situe au niveau du cou.

Pour les douleurs de la tête, un autre article présente les caractéristiques de la migraine.

Conclusion :

Ces quatre termes sont souvent confondus et utilisés de manière erronée.

En résumé, une lombalgie est une douleur du bas du dos, et une cervicalgie est une douleur au niveau du cou. Elles peuvent être aussi bien aiguës (durée < 3 mois) que chroniques (durée > 3 mois).

Lorsqu'elles sont aiguës, on peut parler de lumbago pour les lombalgies et de torticolis pour les cervicalgies.